Краткий русско-английский словарь - оттяжка
Связанные словари
Перевод с русского языка оттяжка на английский
оттяжка
ж.1. delay, procrastination
2. мор. guy(-rope); strut, brace, stay
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Большой русско-английский словарь
2.
-и, род. мн. -жек, дат. -жкам, ж.1.Действие по глаг. оттянуть—оттягивать (в 1 и 4 знач.).2. Спец.Движение, которым немного оттягивается назад сабля, шашка и т. д. или плеть, нагайка и т. п. при нанесении ими удара.{Емельян} полоснул с оттяжкой четырехгранным концом кнута Федьку между лопаток. А. Н. Толстой, Петр Первый.Взмах, точный резкий удар, оттяжка на себя — Санька где-то читал, что кавалеристы именно так рубят лозу, — и головки цветов точно подкошенные падали на землю. Мусатов, Стожары.3. Разг.Намеренное промедление в исполнении, проведении чего-л.; перенесение чего-л. на более поздний срок.Эти бесконечные оттяжки раздражали Новикова, он требовал немедленно перейти к полевым испытаниям. Гранин, Искатели.4.Снасть (трос, канат и т. п.), которой укрепляют что-л., оттягивая ее в сторону.{Большая палатка} едва не повисла над дымящейся черной бездной ---. Одна оттяжка была оборвана. Бадигин, Три зимовки во льдах Арктики.Над ними {корпусами завода} маячила высокая с оттяжками железная труба, — сразу можно было понять: это над котельной. Шефнер, Сестра печали. ...Академический словарь русского языка
Русско-английский аэрокосмический словарь
Русско-английский морскoй словарь
Русско-английский словарь по авиации
6.
pull-off wire, anchor wire, bracing wire, anchorage, backstay, guyline, hauler, back leg, (вантового крана) guy leg, anchor line, guy line, (колонны, мачты) anchor stay, cable stay, stay, guy rod, stay rod, anchor rope, tieback ...Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2911 | |
2 | 1927 | |
3 | 1842 | |
4 | 1357 | |
5 | 1288 | |
6 | 1113 | |
7 | 1095 | |
8 | 1074 | |
9 | 943 | |
10 | 925 | |
11 | 870 | |
12 | 868 | |
13 | 822 | |
14 | 799 | |
15 | 747 | |
16 | 743 | |
17 | 723 | |
18 | 704 | |
19 | 687 | |
20 | 671 |